12月31日,《典籍中的河南》《简读中原》出版专题研讨交流会在郑州举行,与会专家学者共同见证河南兴文化工程最新成果的亮相,及两部图书音频作品的正式上线。

两部图书从文物古迹、典章故事等出发,选取经典中的河南经典进行阐释,包罗万象,贯通古今,于精微之处闪烁着中原文明的光芒,同时体现河南精神、河南智慧,更加突出其当代价值。

厚重的中原历史,需要通俗易懂的阐发和表达

《典籍中的河南》《简读中原》均为河南省委宣传部专项部署、宣传展示河南形象的重要项目,两书主创团队均来自河南省社会科学院,分别由中原出版传媒集团所属大象出版社和中州古籍出版社出版。

其中,《典籍中的河南》遴选中华优秀文化典籍中体现河南智慧、河南精神尤其是对中华文明特性产生深远影响的河南元素,与当今政治、经济、社会、文化、环境、民生等紧密结合,对其进行现代化解读,以期实现中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。全书180余个词条,11个章节,每个词条包括经典原文、经典释义、河南元素、当代启示等版块。

陈东辉

该书主编,河南省社会科学院人口与社会发展研究所所长、研究员陈东辉在研讨会上指出,河南作为中华文明的重要发源地,拥有长达3000多年的全国政治、经济、文化中心地位。从三皇五帝到现代,以中原文化为中心的黄河文明在兼容并蓄中不断发展进步,丰富的文化遗产为坚定文化自信、进行爱国主义教育提供了生动教材。出版《典籍中的河南》,有助于让书写在古籍里的文字活起来,为认识世界和改造世界提供启迪和借鉴。

陈东辉还分享了创研过程中的艰辛与收获。由于古文言简意深、微妙玄通,课题组常因对经典原文的理解不同而争论不休,甚至吵得面红耳赤。例如,对《庄子》中“凡交,近则必相靡以信,远则必忠之以言”的解读,小组认为其讲的是人与人关系的处世哲学,而课题组则结合材料认为其讲的是国与国之间的关系。为准确理解这句话,团队查阅了十多个版本的书籍,体现了对学术严谨性的追求。

《简读中原》则按照历史顺序,直观简洁地梳理出中原文化史中的精粹部分,从中整理出具有历史意义和当代价值的河南文化内容,突出展示这些文化内容背后的河南要素及其对中国文化发展的影响,阐释了中原文化的历史价值与当代价值。全书每章分为大事记、概述、考古发现、文物古迹、历史名人、文化经典、科技艺术等,图文并茂地呈现从史前至当代的河南历史文化发展脉络。

郭海荣

《简读中原》主编、河南省社会科学院文学所副研究员郭海荣表示,面对众多中原文化书籍,尤其是大家之作,如何创新并有所突破,是一大挑战。因此,课题组查阅了大量历史文献、考古资料、学术著作以及地方史志等,确保史实、文物古迹、历史人物介绍精准可靠,同时运用通俗易懂的语言,将晦涩难懂的历史知识和复杂深奥的文化内涵转化为大众易于接受和理解的内容。

“河南历史文化悠久厚重,一方面是河南历史文化的优势和特色,但另一方面,对中原文化的诠释和解读也存在着曲高和寡、文海难涉的现实挑战。厚重的中原历史,需要通俗易懂的阐发和表达。课题组力图用简洁和生动的笔触勾勒出中原历史文化发展重要历史时期的关键内容,对于具体内容以词条的形式进行说明和展现。希望这本书能够以简洁易懂、引人入胜的方式,为大家揭开中原的神秘面纱,让更多的人了解这片土地背后的历史文化底蕴,感受它独特的魅力和价值。”郭海荣说。

让文物、让遗产、让文字“活”起来的有益尝试

研讨交流会期间,大象出版社总编辑张彩红、中州古籍出版社社长许绍山介绍了两部图书的出版发行情况。河南博物院副院长、研究馆员张得水,郑州大学文学院教授王士祥对两部作品进行点评。

张得水

张得水认为,两部书的出版,是中原出版宣传展示河南厚重历史文化的重要举措,更是宣传文化战线坚持“两个结合”,尤其是“第二个结合”的河南实践。他谈到,两部图书从文物古迹、典章故事等出发,选取经典中的河南经典进行阐释,包罗万象,贯通古今,于精微之处闪烁着中原文明的光芒,同时体现河南精神、河南智慧,更加突出其当代价值。全书图文并茂、通俗易懂,是让文物、让遗产、让文字“活”起来的有益尝试。

王士祥

王士祥表示,《典籍里的河南》与《简读中原》各有侧重,相互补充,共同构成了一个多维度探索河南文化宝藏的体系。《典籍里的河南》侧重于对典籍中河南智慧的深度挖掘与现代解读,它从微观层面入手,通过对具体典籍内容的剖析,展现河南文化在思想层面的独特贡献。而《简读中原》则侧重于从宏观角度,对河南历史文化进行全面梳理,以时间为线索,展示河南文化在不同历史时期的发展全貌。两本书共同为读者打开一扇全方位了解河南文化的大门。

贾宏宇

河南省委宣传部副部长、一级巡视员贾宏宇在讲话中指出,《典籍中的河南》和《简读中原》的出版,是对中原文化的一次深度挖掘和精彩呈现。出版单位要深刻领悟“两个结合”的重要意义,增强推进“两个结合”的行动自觉,坚持创造性转化、创新性发展,要“跳出出版看出版”,深入挖掘河南丰富历史文化资源。要持续做好主题出版宣传阐释,推出更多强信心、聚民心、暖人心的精品力作;强化科技赋能,培育发展出版新质生产力,服务河南经济社会发展大局;加强人才梯队建设,培养培优新时代的名编辑,将人才培养与出版学科共建、出版智库建设等工作贯穿起来,形成良性互动的机制,为河南出版高质量发展奠定坚实的基础。

会上,《典籍中的河南》《简读中原》有声版本在“学习强国”河南学习平台和顶端新闻正式上线。本次会议在中共河南省委宣传部指导下,由中原出版传媒集团承办,中原大地传媒股份有限公司、大象出版社、中州古籍出版社、“学习强国”河南学习平台协办。中原出版传媒集团、全省15家出版社、20家期刊出版单位代表参加会议。(正观新闻记者 张晓璐/文 刘亚茹 李梦丹/视频)


统筹:梁冰
编辑:许怡童
分享至

还没有评论,快来抢沙发吧!