“告诉他们，告诉他们土地上发生了什么。总得有人告诉他们……我小的时候，报春花遍地都是，剪秋罗随处可见，山坡上危崖高耸，巉岩间百里香传芳，花丛中蝴蝶翩翩。米诺鱼在小河里游来游去，在潭水中往复穿梭，划蝽在水面轻盈地滑行……”

这些话，是农民詹姆斯·雷班克斯的肺腑之言，他的家族世代耕种于英国北部湖区达六百年之久，他本人的经历也颇多“传奇”色彩。他从小跟随祖父学习种地，也是一个辛勤劳作的农民，却也从未放弃学习。二十三岁时，考入牛津大学研修历史，当时，詹姆斯·雷班克斯也曾尝试在“更为广阔的世界里营谋生计”，却发现那“其实就是经常盯着电脑干别人吩咐的事情”，不但要“长年累月寄身于办公室的隔间之中，还得忍受赶乘火车而或挤乘公交上班下班的漫长乏味”，于是毅然返乡，回到农场安身立命。如今，詹姆斯·雷班克斯已成为拥有世界影响的农民、赫德维克羊育种专家、联合国教科文组织世界遗产中心的专家和优秀的作家。从2015年开始，他先后出版《牧羊人生》《赫德维克羊牧养图解》和《牧人眼中的古老原野》，作品译为十几种文字，行销全球。

詹姆斯·雷班克斯的新作《英伦牧歌》荣获2021年英国自然与旅行写作至高奖——温赖特奖、获评《星期日泰晤士报》2020年度最佳自然书籍，以及《每日电讯报》《金融时报》《新政治家》《独立报》《每日电讯报》《观察家报》《每日邮报》2020年最佳年度图书。本书日前由东方出版社正式引进至国内出版，引起了读者的广泛共鸣。

《英伦牧歌》以其独特视角和深刻洞察，描绘了作者的家族六百年据土谋生的全景画卷，阐述了他对人与土地关系的深刻反思。不仅诗意地呈现了英伦北部古老农耕的最后时光，还忠实地记录了百余年来资本和“现代化”侵入农耕之后，农民们的真实伤痛、迷茫，以及面临的变迁和挑战。通过雷班克斯的实际经历，我们得以窥见在现代化进程中，人们如何在追求经济利益的同时“如何不假思索地蹂躏我们赖以生存的土地”，笔下实景在英伦，映射的痼疾却在全世界。它是写给一个我们已经失去的旧世界的赞美诗，也是敲给当代农业产业的一记警钟。

作家希沙姆·马塔尔说：“《英伦牧歌》是一本审美价值极高的书，它的美丽不仅在于文字，更在于文字背后的东西：一种温柔而睿智的感觉，它让人既能感受到人类对土地的爱恋，又能深刻认识到我们对土地和生态系统的残忍行径。雷班克斯用极大的敏感度和复杂性揭示了这两种矛盾的状况，包括我们与之共谋的历史，以及为什么我们现在应该在岔路口及时转弯。”

版权声明

本文（包括但不限于文字、图片、音乐、视频等）版权归正观传媒科技（河南）有限公司所有，未经正观传媒科技（河南）有限公司授权，不得以任何方式加以使用，包括转载、摘编、复制或建立镜像。如需转载本文，请后台联系取得授权，并应在授权范围内使用，同时注明来源正观新闻及原作者，并不得将本文提供给任何第三方。

正观传媒科技（河南）有限公司保留追究侵权者法律责任的权利