During this period, the summer flowers are not yet in full bloom, the rice is not fully ripe, and the summer rain has not poured heavily. Nature displays an appropriate modesty with its not-quite-full state.

此时，夏花未全开，稻谷未全熟，夏雨未及大落，将满未满的姿态，彰显着大自然恰如其分的谦逊。

The fullness of Xiaoman also refers to the maturity of wheat grains. The wheat ears are just beginning to stand tall, tender and delicate like young children, while the mulberry leaves are fattening up, providing ample food for the silkworms.

小满的满，也指麦粒的饱满，麦穗初齐稚子娇，桑叶正肥蚕食饱。

On this day, some areas in China have the custom of welcoming the Silkworm Festival. The harvested silkworm cocoons and the reeled new silk revitalizes the textile and embroidery industries flourish.

此时，中国一些地区有迎祈蚕节的习俗，蚕茧收成，新丝开缫，各类织物锦绣焕发新生。

Siling Duixiu is a kind of decorative painting made of fabrics through weaving, embroidery, applique, silk reeling, and other techniques. It is a municipal-level intangible cultural heritage of Zhengzhou. 

丝绫堆绣，一种在织物的基础上通过编织、刺绣、堆贴、抽丝等多种工艺制作的装饰画，是郑州市级非物质文化遗产。

With concentration and creative design, artists use silk, damask, cotton, phoenix yarn and other raw materials to depict a colorful and vivid world.

非遗传承人屏息凝神，悉心构图，指尖流转间，丝绸、花绫、棉布、凤尾纱等原材料便错落有致，幻化出斑斓灵动的世界。