Since entering the Chilean market in 2005, Yutong Group—Zhengzhou's leading bus manufacturer—has steadily expanded its presence in the local transportation sector. The company has now sold a total of 2,000 vehicles, broadening its portfolio from purely electric buses to a full range of commercial vehicles, actively supporting Chile's transition toward green and low-carbon mobility.
郑州客车制造龙头企业宇通集团自2005年进入智利市场以来,持续深耕当地交通领域,目前已累计销售车辆达2000台,业务范围从纯电动公交逐步扩展至商用车全领域,全面助推智利交通绿色低碳转型。
At the recent China (Zhengzhou)-Chile Economic and Trade Cooperation Forum held in Santiago, Yutong signed four cooperation agreements with multiple Chilean companies, totaling over RMB 300 million. These deals mark a key milestone in Zhengzhou's economic and trade collaboration with Chile.
在近日于智利首都圣地亚哥举办的中国(郑州)—智利经贸合作推介会上,宇通与智利多家企业签署四项合作协议,总金额超过3亿元人民币,成为郑州经贸合作的重要成果之一。
A representative from Yutong Group stated during the conference that this signing would serve as a new starting point. The company is committed to upholding localized operations and a global vision in serving the Chilean market, actively contributing to Chile's green transportation transition.
宇通集团代表在发言中表示,将以此次签约为新起点,坚持以本土化运营和全球化视野服务智利市场,积极助力智利绿色交通转型。
Since 2018, Yutong has actively participated in Santiago's pure electric bus fleet renewal project. This year, Yutong is also set to deliver its first 12-meter hydrogen fuel cell bus to Chile. Furthermore, Yutong's pure electric mining trucks and light commercial vehicles have successively entered Chile's northern mining regions and urban logistics markets.
自2018年起,宇通积极参与圣地亚哥纯电动公交更新项目。今年,宇通还将向智利交付首台12米氢燃料公交车。此外,宇通纯电动矿卡和轻卡也已陆续进入智利北部矿区及城市物流市场。
In terms of fulfilling its corporate social responsibility, Yutong launched its "Yutong Zero-Carbon Forest Program" last year, and has already planted 1,700 trees in Santiago, contributing to local ecological development. The company also participates in the Chilean Ministry of Transport's public welfare sponsorship program for female drivers, actively integrating into local community development.
在履行企业社会责任方面,宇通自去年启动“宇通零碳森林计划”,已在圣地亚哥种植1700棵树,助力当地生态建设;公司还参与智利交通部推出的女性驾驶员公益赞助项目,积极融入当地社区发展。