《寂静的春天》开篇第一章描绘了美国中部一座美丽的小镇发生突变。

2018年，译林出版社出版的《寂静的春天》

“美国中部有一座小镇，那里一切生物都与周围环境和谐共生。小镇周围农场星罗棋布，生机盎然,农田里种着庄稼,山上长满果树。春天，一片片小花开满绿色的原野，仿佛白云飘浮其间。秋天,色彩斑斓的橡树、枫树和白桦树，映得松林像着了火一般。狐狸在山间叫着，小鹿悄无声息地穿过原野，在秋日的晨霭中时隐时现。

小路两旁长满月桂、荚蒾、赤杨、巨型蕨和野花，一年四季令人心旷神怡。即便冬天,路旁的景色依然迷人。数不清的鸟儿飞来此处，啄食雪地上的浆果和干草籽。实际上,这个地方因鸟类数量大、种类繁多而闻名。每年春秋两季候鸟迁徙的时候，远近的人们纷纷赶来观赏。清冽的溪水从山间流出，蓄积成一个个小池塘，绿树掩映，鳟鱼肥美，不少人来溪畔垂钓。自从第一批居民来到此处筑房、凿井、建粮仓，这样的生活景象已不复存在。

取而代之的是一连串毁灭事件，一切都变了。这里像遭了魔咒：神秘疫病横扫鸡群，牛羊患病、死亡。到处笼罩着死亡的阴影。农民家中谈论最多的就是各种疾病。小镇医生被各种新病症弄得焦头烂额。若干起大人小孩离奇死亡的事件，有些孩子在玩要时突然染病，几小时就死了。

一种奇怪的寂静笼罩着小镇。鸟儿不知道飞到哪里去了，许多人谈起鸟儿时感到困惑、不安。后园里的饲食器不再有鸟儿光顾。见到的少数几只鸟大多气息奄奄，浑身不停颤抖，飞不起来。春天变得无声无息。从前，知更鸟、猫鸟、鸽子、松鸦、鹪鹩和其它几十种鸟类从黎明就开始和声鸣唱，现在却寂然无声。寂静笼罩着田野、树林和沼泽地。

农场里的母鸡照例孵窝，却孵不出小鸡。农民们抱怨猪也没法养了——新出生的猪崽儿很小，养活不了几天。苹果树照例会开花，却没有蜜蜂在花间飞舞，没有授粉也就结不出苹果。

一度令人赏心悦目的小路两旁，如今只剩下枯萎的褐色草木，像被大火烧过一样。路旁一片寂静，全无生命迹象。小溪也失去了生机。鱼早已绝迹，垂钓者不再光顾。

屋檐下的排雨槽和房顶瓦片中间，残留着斑斑驳驳的白色颗粒状粉末，几个星期前，这些粉末像雪花一样洒落在房顶、草地、田野和小溪。

那不是巫术，也不是敌人的毁灭行动，是人类自己对这片土地施以毒手，扼杀了这里的新生命。

现实生活中并没有这样一座小镇，但在美国或世界其他地方,，也许存在着千百座类似的小镇。我知道，没有哪座小镇遭受过我描述的全部灾祸。然而,上述某种灾祸确实在一些地方出现,，造成了严重损失。可怕的幽灵悄无声息地向我们迫近，想象中的悲剧很可能成为活生生的现实。

是什么让无数美国小镇的春天寂然无声？本书尝试着给出答案。”

正如英国诗人济慈笔下的两句诗：“湖上的芦苇已经枯萎，没有鸟儿在歌唱。”

这就是《寂静的春天》开篇写的“明天的寓言”。这本书的前半部分，对土壤、植物、动物、水源等相互联系的生态网络的讲解，说明了化学药剂对大自然产生的毒害；后半部分针对人类生活所接触的化学毒害问题，提出严重的警告。

作者以详尽的阐释和独到的分析，细致地讲述了以DDT为代表的杀虫剂的广泛使用，给人们的生存环境所造成的难以逆转的危害——生态破坏殆尽。

《寂静的春天》出版于1962年，作者是美国海洋生物学家蕾切尔·卡尔森（女），她首次大胆阐述了DDT的危害，以扎实的数据和资料，严肃地指出人类不加选择地滥用农药、杀虫剂和除草剂等化学合成制剂，将会危害鸟类和其他野生生物的现象。

《寂静的春天》作者蕾切尔·卡尔森，图源百度

《寂静的春天》是20世纪最早也最有说服力的呼吁保护生态平衡、拯救地球的开山之作，是一本引发了全世界环境保护事业的书，书中描述人类可能将面临一个没有鸟、蜜蜂和蝴蝶的世界，成为“寂静的春天”。

《寂静的春天》问世后，在世界范围内引起人们对野生动物的关注。时任美国总统约翰·肯尼迪读过此书后，责成总统科学顾问委员会对书中提到的化学物质进行试验，以验证卡尔森的结论准确与否。该委员会后来发表在《科学》杂志上的报告，证实了卡尔森论题的正确性。

自此，《寂静的春天》引发了公众对环境问题的注意，促使环境保护问题提到了各国政府面前，各种环境保护组织纷纷成立，从而促使联合国于1972年6月12日在斯德哥尔摩召开了“人类环境大会”，并由各国签署了“人类环境宣言”，开始了环境保护事业。

众所周知，人类是自然界最大的杀手。

但是在一部分人的观念中，人类的历史好像是分成两截的：一截是工业革命之前，我们过着天人合一的田园生活，和大自然和谐相处；一截是工业革命之后，现代社会来临，我们变成了大自然的洪水猛兽，破坏了生物的多样性，因为人类活动更加频繁，二氧化碳排放量越来越多。

其实不是这样的，人类自从脱离了动物界成为人类，还没有像样的文明的时候，我们就已经是大自然——尤其是生物多样性面前最大的杀手了。大量的动物灭绝，实际上是现代社会到来之前的事情。

现在有一种观点被史学界认同，说人类发源于非洲，之后来到了亚洲大陆，有一个阶段白令海峡被冻住了，人类趁机就从北边绕到了美洲。人类的脚步按当时的速度来看是非常快的：在16000年的时候，我们到达了美洲；然后用了2000年，就到了中美洲；又过了2000年，到了南美洲的南端。

人类自从入侵美洲开始，就成为美洲的生态灾难。北美洲原来有47种大型动物，人类来了之后其中的34种就灭绝了。南美洲就更惨了，原来有60种大型动物，人类来了之后灭掉了其中的50种。比如，提起恐龙、猛犸象、剑齿虎等大型物种，我们只能在物博物馆里看到它们的化石或者复原的模型。所以，这种类型的物种战争，人类从来都不怕。在历史上，我们从来都是“常胜将军”。

人类怕什么？怕的是那种跨度最大的小型物种（昆虫，细菌，瘟疫）战争，就是貌似强大的人类与貌似非常渺小的病毒和细菌之间的物种战争。事实上，尽管人类的医学发达到了今天这个地步，我们仍然没有把握打得赢这种小型物种战争。

很多人都看过，西方的很多科幻片，讲的都是一个新的病毒变异出来之后，导致整个人类灭绝的故事。可以说，这把达摩克利斯之剑始终悬在人类的头上，我们拿它毫无办法。这不是危言耸听。

当年，毛泽东写过一首诗，其中就说到这样一个处境：“绿水青山枉自多，华佗无奈小虫何！千村薜荔人遗矢，万户萧疏鬼唱歌。”就是说，像中国华佗这样的名医，也是拿小虫子没有招儿的。

《寂静的春天》最后一段写道：“控制自然”是人类傲慢自大的想法，是生物学与哲学低级阶段的产物。在过去，人们认为自然应当服务于人类的存在。而应用昆虫学的观念和做法也多半源自科学的启蒙时代。可怕的是，如此蒙昧的科学竟然与最可怕的现代武器联手，人类利用它们来毁灭昆虫,也会毁灭整个地球。

亲爱的人类朋友，别让DDT为代表的“杀虫剂”变成人类大自然的“杀生剂”，让我们像真爱家人一样珍爱我们赖以生存的地球。在春天，我们播种下种子——生态理念的种子，期待来日绿树成荫、鸟语花香……