原创作者:青山不墨千秋画
英国作家王尔德写过小说。其中一篇叫《道林.格雷的画像》。在这篇小说里,作者说过这样一句话:“世界上漂亮的脸蛋太多,有趣的灵魂太少。”意思是说,漂亮的外表都差不多,没有什么特别,然而想找一个内在的有趣的人,并不是容易的事情。有趣的往往是内在美,也是值得珍惜的。有趣的人往往是说有趣味的话。那有趣味的话在哪里呢,或者说趣味在哪里呢?
几天前,青山不墨千秋画看了几个趣词,听了几段有趣的戏曲,产生了一些有趣的联想。自担任《商城县方言》主审(主题审查)一职后青山不墨千秋画便接触一些方言,或多或少地关注与方言相关的一些语言词汇。比如说,胡窎说(乱说),不窎照(不行),耶熊(拉倒),这是贬意的;也有褒意的,比如说,中,中中,中中中,俏巴,俏巴俏巴,俏巴俏巴真俏巴,还有诺胡,真诺胡(厉害的意思),222喜欢念爱百爱十爱。常在口中念的还有排场一词,比如说,赞别人漂亮,喜欢说张三真排场,李四真排场,那位真排场,这姊妹俩真排场,那家姑娘长得真排场,等等。
所以说,青山不墨千秋画脑子里冒出一个趣味在哪里的思考并非空穴来风。进一步想,别人有地名考,人名考,文物考,诗词考,甲骨文考,一系列古考,怎么漏了趣味在哪里的思考呢?青山不墨千秋画何不来个趣味在哪里的思考呢?于是乎,青山不墨千秋画便开始留意与趣味相关的语言词汇,作一点语词趣味思考。
比如说,《河南戏曲》唱段里有这几个词:弄啥里,弄啥里,挣钱哩,挣钱哩,挣钱哩。挣钱哩挣钱哩挣钱哩,中,中,中,中中中中中。曲调有紧有松,语词简单诙谐。听众听了,劲来了。观众看了,精神上来了。第二段紧跟上来:弄啥嘞,弄啥嘞,看戏哩,看戏哩,看戏哩。看戏哩看戏哩看戏哩。中,中,中,中中中中中。曲调有重有轻,语词依然幽默风趣。细细观察一下,此词此调,来源于一个短视频。此视频大意是:你是哪里的?我是河南的。你是哪里的?我是河南的。你是哪里的?我是河南的,河南的河南的河南的。不少同仁调侃:这河南的妮子,初答是柔,第二次答还是柔,第三次答是烦,是硬,是硬刚。河南的妮子柔里有刚,怪有趣的。
一位北京名牌大学出身的脱口秀来河南演出。她站在舞台上谈笑风生。她对河南观众说了一句谦虚的话。她说,她学习了不少河南话,河南朋友爱说中,中中,中中中。“没”还爱发“猫”音,干得漂亮爱说整得漂亮,文章写得好爱说文章整得美。河南朋友的方言里透着干脆,透着利落。但是,她也遇到过一个词或者说是遇到一句话,直到现在还没弄明白,这个词这句话就是“我热他怼”。
老实说,舞台上的脱口秀才华横溢,语言幽默风趣。她对河南话也有一定的了解。说中也中,说行也行,说弄啥嘞也有河南的味道儿。轮到“我热他怼”有点暂时懵了。好在济源.中华音乐室的乐队用旋律用唱腔解了这个谜。
“俺们河南话有很多球。比如说,足球蓝球羽毛球,二球(傻子),信球(傻子),去他球(别管了);俺们河南话还有很多蛋。比如说,鸡蛋鸭蛋荷包蛋,二蛋(调皮)羊蛋(调皮捣蛋)嫩达那蛋。河南话啊还真是怪中嘞。”“原来如此”是“我热他怼”,“干得漂亮”是“我热他怼”,“吓我一跳”是“我热他怼”。经乐队边弹边唱,不少听《河南戏曲》《河南段子》的听众懂了。那位脱口秀也懂了。
然而,我们河南话里“我热他怼”岂止这三个意思。还有很多很多的意思。老子故里的人说过“我热他怼”,春申君故里的人也说过“我热他怼”。大意是:“我说我热,你比我还热”;“我说我光明,你比我还光明”;“我说我厉害,你比我还厉害”;更让人震撼的是,一个人心存对上天的敬畏,比如说听见老天爷打炸雷,一句“我热他(个)怼”思想全包括进去了。看见黄河怒吼,淮河水猛涨,出现了几十年一遇,河南人一句“我热他怼”,河南父老乡亲对大自然的敬畏之心全包括进去了。
(作者笔名青山不墨千秋画,本名吴静,男,河南商城人,中国未来研究会会员,商城县总工会四级调研员 老干部党支部书记)
2025年5月13日

冰溪洋
冰溪洋正观号