郑州仲裁委员会（以下简称本委）是郑州市人民政府于1999年12月依据《中华人民共和国仲裁法》和国务院有关文件组建的郑州唯一具有独立裁决权的常设民商事仲裁机构。近五年来，累计办理仲裁案件25000多件，涉案标的额390多亿元人民币。多年来，在全国282家仲裁机构中位居前列，在仲裁界享有较高的知名度。

 本委第五届仲裁员任期将于2024年12月届满，根据《中华人民共和国仲裁法》《郑州仲裁委员会章程》以及国务院有关仲裁机构换届工作的规定和要求，应当依法重新聘任仲裁员。为充分发挥仲裁法律制度的优势，不断优化我市营商环境，保障和促进国家中心城市建设，现决定公开遴选本委第六届仲裁员。

一、遴选范围和任期

本次遴选仲裁员，境内外凡符合条件者均可申请。第六届仲裁员任期五年，与本委第六届委员会任期相同。

二、申请条件

（一）中国籍申请人（不含港澳台地区）  应具备下列基本条件：

1.拥护中国共产党的领导，拥护社会主义，坚持正确政治方向，能够坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻习近平法治思想，全面贯彻党的二十大及二十届三中全会精神，坚定捍卫“两个确立”，增强“四个意识”，坚定“四个自信”，坚决做到“两个维护”，具有良好的政治和业务素质。

2.热爱仲裁事业，公道正派、诚实守信、品行端正、清正廉洁，忠实执行宪法和法律，具有良好的社会公益心和奉献精神。

3.具备《中华人民共和国仲裁法》第十三条规定的仲裁员任职下列条件之一：

（1）通过国家统一法律职业资格考试取得法律职业资格，从事仲裁工作满八年的；

（2）从事律师工作满八年的；

（3）曾任法官满八年的；

（4）从事法律研究、教学工作并具有高级职称的；

（5）具有法律知识、从事经济贸易等专业工作并具有高级职称或者具有同等专业水平的。

4.遵守《郑州仲裁委员会章程》《郑州仲裁委员会仲裁规则》《郑州仲裁委员会仲裁员聘任管理办法》等有关规定。

5.身体健康，年龄不超过65周岁，能够保证足够的时间和精力办理仲裁案件。曾多次担任首席或独任仲裁员，经验丰富，办案效果好，或为本委工作所需的特殊专业人才，年龄可适当放宽，但原则不超过 70周岁。

6.从未受过任何刑事、行政处罚和行业纪律处分。

7.不同职业、专业领域申请人根据各自情况还应符合下列条件：

（1）律师

①具有法律专业大学本科及以上学历；

②律师执业八年以上；

③从事或曾从事诉讼或仲裁业务，办案经验丰富，近五年来在人民法院或在仲裁机构代理过多起民商事案件；

④在律师行业中具有较高专业水准和良好信誉；

⑤能够胜任首席或独任仲裁员工作。

（2）离任法官

①具有法律专业本科或本科以上学历；

②曾长期从事民商事审判或研究工作；

③信誉良好，业务水平高，办案能力强，曾任审判长、副庭长或以上职务的资深法官；

④退休或离开审判工作不满五年，或者退休或离开审判工作后一直从事教学或其他法律事务工作。

（3）法律教学、研究工作者

①具有教授、研究员高级职称，或者具有副教授、副研究员高级职称，并具有硕士研究生及以上学历，办案能力强、经验丰富；

②直接从事民商法律方面的教学或研究工作；

③办理过仲裁或诉讼案件，具有相应办案经验。

（4）经济贸易等专业工作者

①具有本科及以上学历；

 ②从事经济贸易或专业技术工作满八年，具有相关法律知识，经验丰富；

 ③具有本专业高级职称；或者具有本专业领域较高水准的执业证或资格证；或者担任中高层专业技术领导职务，具有较高专业技术水平；或者在大中型企业从事公司法务管理工作，担任部门及以上领导职务的。

8.符合以下条件的申请人同等条件下优先考虑：

（1）熟悉建设工程房地产领域纠纷处理，具有实务经验；

（2）熟悉投资金融及公司治理领域纠纷处理，具有实务经验；

（3）服务数字经济发展的知识产权、数字贸易专业人士；

（4）服务高新技术产业领域专业人士；

（5）熟悉涉外纠纷处理，具备英语或者其他主要语种（法语、阿拉伯语、俄语等）庭审及裁决能力，具有实务经验。

（二）中国港澳台地区申请人，应具备下列条件：

1.拥护“一国两制”基本国策，爱国守法，支持国家统一。

2.热爱仲裁事业，公道正派，具有公益心和奉献精神。

3.具有丰富的仲裁实践经验，且符合上述“二、申请条件”中的3—7项的规定。

4.符合以下条件的申请人在同等条件下优先考虑：

（1）熟悉国际建设工程房地产领域、投资金融领域及公司治理领域纠纷处理，具有实务经验；

（2）服务数字经济发展的国际知识产权、国际数字贸易专业人士，具有实务经验；

（3）熟悉高新技术产业专业人士。

（三）外国籍或无国籍申请人，应具备下列条件：

1.申请人应为对华友好、信誉良好的专业人士。

2.相关资质应参考我国《仲裁法》规定的仲裁员资格条件，具备国际仲裁与争议解决实务经验，在所在国家或地区以及所在行业享有较高专业声誉。

3.符合以下条件的申请人在同等条件下优先考虑：

（1）熟悉国际建设工程、国际金融投资领域纠纷处理，具有实务经验；

（2）服务数字经济发展的国际知识产权、国际数字贸易专业人士，具有实务经验；

（3）熟悉高新技术产业专业人士；

（4）来自“一带一路”共建国家或地区且具有丰富的国际仲裁实务经验。

本委第五届仲裁员申请续聘的，应符合上述标准，且结合其聘期内履行仲裁员职责的情况，决定是否续聘。具有下列情形之一的，不予续聘：

（一）具有《郑州仲裁委员会仲裁员聘任管理办法》第十条规定的情形之一的；

（二）聘期内多次因个人原因被当事人投诉、信访的；

（三）其他不适合担任仲裁员的情形。

三、遴选程序

（一）申请和资料审核

1.自即日起，申请担任本委第六届仲裁员的各界人士请登陆本委官网www.zzac.org.cn下载审批表，按要求填写审批表后向本委提交电子版和纸质版各一份，电子版及相关证件扫描版发送至邮箱zzaclinxuan@126.com，同时将审批表纸质版原件连同有关材料复印件在2024年11月10日前提交或邮寄至本委（具体要求详见审批表“填写说明”），逾期本委不再接收申请。  

2.纸质版材料请提交或邮寄至本委仲裁案件受理中心仲裁一处（郑州市淮河东路53号711、707室，邮编450000）。

联系人：仲裁一处 宁崇  李淑丽  许晓宇  刘娟

联系电话:0371-67887971/67180832/67175971/67887970

（二）资格审查和征求意见

本委仲裁案件受理中心仲裁员遴选资格预审组依据《中华人民共和国仲裁法》《郑州仲裁委员会章程》和本公告对申请人的任职资格进行资格预审，并征求有关单位的意见。

（三）公示

根据资格审查和征求意见的情况，本委仲裁案件受理中心形成初步名单，在本委官方网站上进行公示，接受社会各界监督，公示期为五个工作日。

（四）提交审议和聘任

根据公示情况，本委仲裁案件受理中心就第六届仲裁员形成拟聘名单，提交本委第六届委员会第一次会议审议聘任。聘任情况在本委官方网站公布。

四、重要提示

（一）申请人提交纸质版审批表和相关材料时，应提交身份证明、学历学位证明、从业资格、职称职务证明、主要学术成果等复印件。

（二）申请时提交的申报材料应当真实、准确、完整。申报人提供虚假申请报名材料的，一经查实，将取消仲裁员资格。

（三）本委不再向未被聘任和续聘人员说明理由，其所交申请材料不再退还。

                                               郑州仲裁委员会

                                                                               2024年9月19日

Zhengzhou Arbitration Commission

Announcement on the Public Selection of the Sixth Term Arbitrators

The Zhengzhou Arbitration Commission (hereinafter referred to as "the Commission") is the only permanent civil and commercial arbitration institution in Zhengzhou with independent adjudicative authority . It was established by the Zhengzhou Municipal Government in December 1999 in accordance with the Arbitration Law of the People's Republic of China and relevant State Council documents. Over the past five years, the Commission has handled more than 25,000 arbitration cases, involving disputes totaling over RMB 39 billion. Over the years, the Commission has ranked among the top of the 282 arbitration institutions in China, enjoying a high reputation in the field of arbitration.  

The term of the fifth group of arbitrators will expire in December 2024. According to the Arbitration Law of the People's Republic of China, the Articles of Association of the Zhengzhou Arbitration Commission, and relevant regulations on the renewal of arbitration institutions issued by the State Council, new arbitrators must be appointed in accordance with the law. To fully leverage the advantages of the arbitration legal system, continuously optimize the business environment of our city, and ensure and promote the construction of the national central city, it has been decided to publicly select arbitrators for the sixth term of the Commission.

1. Scope of Selection and Term  

The selection of arbitrators is open to eligible individuals from both domestic and foreign jurisdictions. The term for the sixth group of arbitrators is five years, which aligns with the term of the sixth committee of the Commission.

2. Application Requirements  

2.1 Chinese citizens (excluding Hong Kong, Macao, and Taiwan) must meet the following basic criteria:  

2.1.1 Support the leadership of the Communist Party of China, uphold socialism, adhere to the correct political direction, and be guided by Xi Jinping's Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. Applicants should thoroughly implement Xi Jinping's thought on the rule of law, fully carry out the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China and the Third Plenary Session of the 20th Central Committee. They must firmly defend the "Two Establishes," enhance the "Four Consciousnesses," strengthen the "Four Confidences," resolutely achieve the "Two Safeguards," and possess good political and professional qualities.  

2.1.2 Be passionate about the arbitration cause, fair and impartial, honest and trustworthy, of good character, incorruptible, and loyal to the Constitution and laws. Applicants must have a strong sense of social responsibility and dedication to public service.  

2.1.3 Meet one of the criteria stipulated in Article 13 of the Arbitration Law of the People's Republic of China for arbitrator qualifications:  

①Passed the national unified legal profession qualification examination and has been engaged in arbitration work for at least eight years;  

② Engaged in legal practice as a lawyer for at least eight years;  

③Has served as a judge for at least eight years;  

④ Engaged in legal research or teaching and holds a senior professional title;  

⑤ Possesses legal knowledge, is engaged in professional work such as economic and trade affairs, and holds a senior professional title or equivalent professional qualifications.  

2.1.4 Comply with the Articles of Association of the Zhengzhou Arbitration Commission, the Arbitration Rules of the Zhengzhou Arbitration Commission, and the Management Measures for the Appointment of Arbitrators of the Zhengzhou Arbitration Commission.  

2.1.5 Be in good health, under the age of 65, and able to dedicate sufficient time and energy to handling arbitration cases. For those who have served multiple times as chief or sole arbitrator, have rich experience, and have demonstrated excellent case-handling performance, or possess special professional expertise required by the Commission, the age limit may be appropriately relaxed, but generally not beyond 70 years of age.  

2.1.6 Have never been subject to any criminal, administrative punishment, or professional disciplinary action.  

2.1.7 Depending on their occupation or professional field, applicants should also meet the following specific conditions:  

①Lawyers  

a. Hold at least a bachelor's degree in law;  

b.Have practiced as a lawyer for over eight years;  

c.Have experience in handling litigation or arbitration cases, with rich case-handling experience, and have represented multiple civil or commercial cases in courts or arbitration institutions over the past five years;  

d.Have a high level of professional competence and good reputation in the legal profession;  

e.Be capable of serving as a chief or sole arbitrator.  

② Retired Judges  

a.Hold at least a bachelor’s degree in law;  

b.Have long been engaged in civil and commercial adjudication or research work;  

c.Have a good reputation, high professional level, strong case-handling ability, and have held positions such as presiding judge or deputy court director or higher;  

d.Have retired or left adjudication work for less than five years or have continued to engage in teaching or other legal work after retirement or leaving adjudication work.  

③Legal Scholars and Researchers  

a.Hold a senior title such as professor or researcher, or an associate professor or associate researcher title, and have a master’s degree or higher, with strong case-handling ability and rich experience;  

b.Directly engage in teaching or research in civil or commercial law;  

c.Have handled arbitration or litigation cases and possess relevant case-handling experience.  

④Professionals in Economic and Trade Work  

a.Hold at least a bachelor's degree;  

b.Have worked in economic trade or professional technical work for over eight years, have relevant legal knowledge, and possess rich experience;  

c.Hold a senior title in their professional field, or possess a high-level professional qualification or license in their field; or hold a mid- to high-level professional technical leadership position with high technical expertise; or have served in corporate legal management in large and medium-sized enterprises, holding department-level or higher leadership positions.  

2.1.8 Priority will be given to applicants who meet the following conditions:  

① Familiar with dispute resolution in the construction and real estate sector, with practical experience;  

②Familiar with dispute resolution in the investment and financial sectors, with practical experience;  

③ Professionals specializing in intellectual property and digital trade, serving the development of the digital economy;  

④Professionals in the high-tech industry sector;  

⑤Familiar with handling international disputes and proficient in English or other major languages (such as French, Arabic, Russian, etc.), with practical experience in hearings and adjudications.  

2.2 Applicants from Hong Kong, Macao, and Taiwan should meet the following conditions:  

2.2.1 Support the basic national policy of "One Country, Two Systems" and uphold patriotism and the rule of law, supporting national unity.  

2.2.2 Be passionate about the arbitration cause, fair and impartial, and have a sense of public service and dedication.  

2.2.3 Have rich practical experience in arbitration and meet the criteria set forth in items 2.1.3 to 2.1.7 above.  

2.2.4 Priority will be given to applicants who meet the following conditions:  

① Familiar with international construction, real estate, investment, finance, and corporate governance disputes, with practical experience;  

②Professionals specializing in international intellectual property and international digital trade, serving the development of the digital economy, with practical experience;  

③Professionals in the high-tech industry sector.  

2.3 Foreign nationals or stateless applicants should meet the following conditions:  

2.3.1 Applicants should be friendly to China and possess good professional reputation.  

2.3.2 The relevant qualifications should be in reference to the arbitrator qualification conditions stipulated by China’s Arbitration Law, with practical experience in international arbitration and dispute resolution, and a high professional reputation in their country or region and industry.  

2.3.3 Priority will be given to applicants who meet the following conditions:  

①Familiar with dispute resolution in international construction, finance, and investment, with practical experience;  

② Professionals specializing in international intellectual property and digital trade, serving the development of the digital economy, with practical experience;  

③ Professionals in the high-tech industry sector;  

④ Applicants from countries or regions participating in the Belt and Road Initiative and have rich practical experience in international arbitration.  

Applicants for the renewal of their term as an arbitrator in the fifth term of the Commission must meet the above criteria. The decision on their renewal will be made based on their performance during their term. Arbitrators who meet any of the following conditions will not be reappointed:  

①Cases described in Article 10 of the Zhengzhou Arbitration Commission Arbitrator Appointment Management Measures;  

②Multiple complaints or petitions due to personal reasons during their term;  

③Any other circumstances that make them unsuitable to serve as an arbitrator.

3. Selection Procedures  

3.1 Application and Document Review  

3.1.1 From today, individuals from all sectors wishing to apply for the position of an arbitrator for the sixth term of the Commission can download the application form from the Commission's official website (www.zzac.org.cn), complete it as required, and submit both an electronic and hard copy to the Commission. The electronic copy and scanned versions of the relevant documents should be sent to the email address zzaclinxuan@126.com, while the original hard copy of the application form along with photocopies of the necessary materials should be submitted or mailed to the Commission by November 10th, 2024 (specific requirements are detailed in the “Instructions for Filling Out the Form”). Late applications will not be accepted.  

3.1.2 Hard copy materials should be submitted or mailed to the Arbitration Case Acceptance Center, Arbitration Section 1, Zhengzhou Arbitration Commission (Room 711, 707, No. 53 Huaihe East Road, Zhengzhou, postal code 450000).  

Contacts: Ning Chong, Li Shuli, Xu Xiaoyu, Liu Juan, Arbitration Section 1  

Contact phone numbers: 0371-67887971/67180832/67175971/67887970

3.2 Qualification Review and Opinion Collection  

The Arbitration Case Acceptance Center's pre-review group for arbitrator selection will conduct a preliminary review of the applicant’s qualifications based on the Arbitration Law of the People's Republic of China, the Articles of Association of the Zhengzhou Arbitration Commission, and this announcement. Opinions from relevant units will also be solicited.  

3.3 Public Notification  

Based on the qualification review and opinion collection, the Arbitration Case Acceptance Center will draft an initial list of candidates, which will be publicly posted on the official website of the Commission for five working days to allow for public supervision.  

3.4 Submission for Review and Appointment  

After considering the public feedback, the Arbitration Case Acceptance Center will finalize the list of proposed arbitrators and submit it for deliberation at the first meeting of the sixth committee of the Commission. The appointment results will be published on the official website of the Commission.

4. Important Reminders  

4.1 When submitting the hard copy of the application form and relevant materials, applicants must provide photocopies of proof of identity, academic and degree qualifications, professional qualifications, titles, main academic achievements, etc.  

4.2 The materials submitted must be truthful, accurate, and complete. If any falsification is found in the application materials, the applicant will be disqualified from serving as an arbitrator.  

4.3 The Commission will not provide explanations to those who are not appointed or reappointed, and the application materials submitted will not be returned.

                                                              Zhengzhou Arbitration Commission  

                                                                                                                                                     September 19, 2024

来源：郑州仲裁委员会关于公开遴选第六届仲裁员的公告-郑州仲裁委员会