采访&编辑 / 朱婷
运营 / 小饼干
问过才知道,原来孩子根本看不到烟花,眼前全是大人的腿,想让他们看见盛景,就要把他们高举到肩头。旁边其实还有不少孩子,她和周围大人商量,能不能把几个小孩集中在一起,大家都往后退,给孩子们一个视线的空间。“当大家都这么做的时候,我们觉得这个才是游乐场,只有当我们愿意尊重孩子们的低视角,才能真正实现与他们的心灵交流。”
她所执导的《新大头儿子和小头爸爸6:迷你大冒险》就是这样一部,以孩子们的视角为切入的作品。在这一部里,大头儿子和小头爸爸意外变成了迷你小人的形态,一同回到熟悉的日常世界中经历冒险。
电影原本定在2024年7月暑期档,又改档至国庆档,三次参与执导“新大头儿子和小头爸爸”系列动画电影的刘可欣导演,十分期待影片可以陪伴大小朋友们度过一个愉快的国庆假期。
《新大头儿子和小头爸爸》系列动画电影从2014年到今年即将上映的最新作品已有6部,追溯到源头,这个IP更是早在1995年就在央视播出。当年追着看的孩子们,如今或许已经为人父母,还会带着孩子们来看这个故事。因此在刘可欣看来,做这部电影要保持不变的是一种使命感,要记得,这是一直以来联系着几代观众成长的家庭故事。
而从1995年至今,同样保持不变的,还有鞠萍配音的围裙妈妈。配了29年,她说她从来没有腻过,甚至她的央视频号也不叫鞠萍,而是叫“围裙妈妈的家”,分享给孩子们和年轻人一些生活实用技能。
从《七巧板》、《大风车》的主持人到《大头儿子和小头爸爸》里的“围裙妈妈”,鞠萍温暖过无数中国孩子的童年。刘可欣也在和kk对话过程中,向鞠萍表白:“我觉得鞠萍姐姐是我的榜样,如果有一天我能够做到像鞠萍姐姐这样,将快乐传递给每个中国家庭,那将是一件太幸福的事情了,它值得我用一辈子去追寻和实现。”
也许有的人已经很久没看过儿童电影,可有些人从未离开。
蹲下来,走近孩子们的世界
直到今天,鞠萍还能想起自己第一次给《新大头儿子和小头爸爸》配音时的感受。
那时候的录音棚,没有这次给电影版配音时的大,技术要求却非常高。但鞠萍在配音方面经验不是很足,需要投入更多的时间融入角色。“好在我小时候练过唱歌,我有嗓子,你让我喊能喊,让我哭能有那个劲儿。我10岁就开始在广播电台唱歌,录广播剧什么的,所以还是能够达到配音导演的要求。”
鞠萍
那是1995年,也是她担任主持人、制片人兼责任主编的《大风车》播出的年份。就这样,她的声音和形象,在好几代人的童年里闪闪发光着。
刘可欣和鞠萍的合作,则是从2021年播出的《新大头儿子和小头爸爸4:完美爸爸》开始。2022年的《新大头儿子和小头爸爸5:我的外星朋友》讲述了大头儿子探索宇宙,上升到家国情怀的故事,这让他们准备第六部时都有些恍惚:调子起了那么高,这次还能做什么?
作为一部要持续推到市场上的系列电影,《新大头儿子和小头爸爸》的创意筹备往往开始地很早。他们会在几十个创意中寻找故事的影子,大概浓缩到3个创意时就会进行头脑风暴,美术老师会给3个故事画一些创意设定图,再问问孩子们觉得哪个故事更有意思。
这一次,从中脱颖而出的是一个小小的大头儿子与巨大壁虎的故事。“我们拍了很多缩小的壁虎,以及巨大的壁虎和小小的大头儿子的图片,最后定下来的就是这个,壁虎也成了我们这次的主人公小闪电。”
方向定下来后,就是集中创作的时间。
去年,主创们空出了近2周的封闭时间,分镜师、美术老师、创作导演组、编剧一起在一个封闭空间中创作,晚上聚在一起讨论创意,把故事大纲和基础的情节做完。
之后,就是专家组的进入。许多儿童教育家会来一起评测故事大纲,共同商讨主题的提炼,等进一步细化成分场大纲后,专家也需要再具体评定这个故事是不是适合孩子,有没有不太适龄的地方。“等这些都确定了,才是真正的剧本创作。”
剧本创作结束后,美术就要忙起来了。“我们会做真正的美术气氛图的色彩板,把每一场按照分场都做色彩,比如说夕阳的,战斗的,所有的心理色彩做一个大的册子,每一场都有,一场一般会有3-4张气氛图,连起来。”
确定了《新大头儿子和小头爸爸6:迷你大冒险》上映档期后,一系列工作就需要在春节前完成,其中就有气氛图结束后的分镜工作,以及台词专家的润色工作。“分镜老师开始分镜,照着我们整个气氛和故事的提要进行分镜,分镜一稿出来,我们再请一些台词专家进来,润色台词,把台词整个在剧本上打磨一遍,这个时候我们的剧作阶段才是真的差不多完成了。”
春节后,接力棒就交给了前期的设计,设计完了模型、资产,进入中期的动画制作,灯渲、特效、声音后期、音乐。前前后后,是上百位创作者和时间的赛跑。整体的配音工作从5月底陆续开始,按照原定计划上映的时间,留给配音演员的时间不算太多。
从创意发源再到剧本创作,孩子们的喜好,和内容“是否对孩子安全”,都被主创们放到了很高的位置。这也是刘可欣一直以来的坚持。
早在2011年她推出《摩尔庄园冰世纪》时,她就对媒体表示,“我特别希望蹲下来跟小朋友交流,讲他们讲的故事,给他们量身定制一些他们成长中出现的问题。”
接力棒
从1995年首播的《大头儿子和小头爸爸》,到2013年首播的《新大头儿子和小头爸爸》,央视已出品了一千多集“大头儿子和小头爸爸”系列电视动画。
《新大头儿子和小头爸爸》于2013年在央视少儿频道播出后,以1.35%和2.16%的成绩创造了央视少儿频道《银河剧场》栏目2013年的平均最高收视率和最高收视率。2014年,《新大头儿子和小头爸爸》在央视少儿频道多时段播出,其中单集最高收视率为3.17%。
每部《新大头儿子和小头爸爸》动画需要配音时,鞠萍都会空出档期,无条件支持。“这是我们台里的事业。”鞠萍对kk说。
许多致力于为儿童创作影视作品的人士,似乎都秉持着这样一个信念:当一部影视作品是专为儿童群体打造时,创作者往往不会把其定义为一个商品,而是更加注重它在教育、甚至是作为公益产品方面的核心价值。这一观念,从上世纪80年代儿童电影在内地初露锋芒、掀起热潮之时起,便一直延续至今。
最早的儿童电影都会提到一部作品——《霹雳贝贝》。这部1988年上映的电影,讲述手上带电的小男孩贝贝从一开始被家里人隐藏起来,被别人视为怪物,到后来慢慢找到了朋友,收获了理解与爱的故事。
陈思诚后来给儿童做了一部《外太空的莫扎特》,频频提及这部作品。他对着媒体回忆起,小时候学校组织全校同学去看,男孩贝贝用手摩擦发电遥控着红绿灯,令公交车一路畅通的场景,全场几百个孩子欢呼雀跃,“这个场景迄今都萦绕在我内心,而且会伴随我一生。”
这部电影的诞生,要追溯到1987年,彼时担任中国儿童电影制片厂编剧和文学部主任的张之路,和厂长聊起作品创意时,提到了自己曾想过的“如果一个孩子身上静电特别强”的故事,大家都觉得很好,这个创意就这样延伸了出来。影响了一代人的作品就这样上映了,但随着市场经济的蓬勃发展,中国儿童电影制片厂逐步被合并进了中影集团,儿童电影也在千禧年后逐步没落了。
张之路至今还一直在从事着儿童文学的创作,并且积极地筹备着《霹雳贝贝2》。在澎湃新闻的采访中他认为,虽然儿童电影在市场面前被打得落花流水,但它对儿童的成长有种不可替代的作用。“我们经历过这个时代的人,总要让儿童电影在这个时代留下痕迹,或者变成一种地标,让我们的后人知道,那个时代还有人在这样追求。”
这种对儿童电影宝贵的不可替代性的相信,成为了儿童电影创作者们的信念。刘可欣也早从2011年的《摩尔庄园冰世纪》开始,进入了儿童电影创作的世界。
这群爱着儿童电影,至今还在创作的人,在当前儿童电影不算繁荣的环境下,跑出了一种接力的感觉。他们为同行的成功而欣喜,因为他们知道这意味着让这一品类的可能性得以被更多人看见,同时也能让爱的接力,发生在观众之间。
刘可欣曾在采访中提及当年《摩尔庄园冰世纪》和《蓝精灵》同期上映,不少孩子到电影院去排队买票,售票员以为是为《蓝精灵》,没想到是为了《摩尔庄园冰世纪》的趣事。但说完这些,她还是会说到《喜羊羊》动画电影的成功:“说实话还是《喜羊羊》给我们开疆辟土,大家合力培养市场,终于形成了家庭观影群体的观众细分。如今我最小的小粉丝,已经快大学毕业了。”
《新大头儿子和小头爸爸》系列动画电影做了这么多年,也有这样的传承存在。
鞠萍在介绍新作最大的变化时提到,本次最大的变化是小头爸爸的配音者,从董浩换成了任鲁豫。“我们完美地进行了一个传递和接力”。
理解冲动,是儿童电影的开始。
kk在采访前翻看刘可欣履历时,发现一件有意思的事情:她并不是动画系毕业,而是北京电影学院文学系毕业,却在某一天去做了“专业不对口”的动画电影,还是少有人做的儿童动画电影。
这次采访里,kk终于得到了答案:做动画电影是因为当年在学校就总和动画系的朋友合作,认为动画的美术空间与叙事空间都更大一些,至于来做儿童动画电影,是为了和继女交流。
导演刘可欣
“我为了当好一个妈妈,我也付出了一些,在这个过程里她在玩一款游戏,我就跟她一起探讨,这个时候我就提出把她喜欢的东西变成电影。在这个过程里面我每写的一稿她都会拿到班级里去读,连得的地都改了,小朋友要比我们更精准。”而这款游戏,正是《摩尔庄园》。
改编《摩尔庄园》的时候,刘可欣的女儿还在上小学。“因为动画,我有机会走进我女儿的世界,而且我被她的朋友和她接纳了,我就成功地成了一个比较好的白雪公主的妈妈。”在一旁的鞠萍感叹:“我也是第一次听这个故事。”
刘可欣也由此回忆起了《家有儿女》这部剧:“我说实话特别感谢《家有儿女》那个片子,为重组家庭的相处日常提供了很多参考,当时我跟我闺女在交流的时候,我作为一个文艺青年拿她束手无策的时候,我们就一起看《家有儿女》。”听起来就很具有童话色彩。
在一旁的鞠萍认同了kk的形容,她略显激动地对刘可欣说:“你现在就动手写一个你的家庭里很有意思的的事儿。”(或许就是刘导和鞠萍阿姨下一次合作的开始?)
这种迫切地想要理解孩子、想与孩子对话的欲望,也会带给她们创作的不同视角。当年改编《摩尔庄园》的时候,她在《摩尔庄园》网游中潜伏了3年多,结交了很多“小朋友”,后来这些“小朋友”的口头禅和趣事都出现了动画电影里。带着想进入女儿世界的“野心”,刘可欣对于孩子们始终是敬畏的,在2012年的采访中她说道,“现在孩子的智商、困惑都超过了大人的想象,如果还是用大人的视角看待他们的世界,作品就无法与他们沟通”。
长久地与孩子们打交道,也切实地改变了她们,乃至她们身边孩子的生活。刘可欣的女儿后来去学了动画,今年读初三的儿子,则是《新大头儿子和小头爸爸》系列动画作品的忠实粉丝。鞠萍则还在研究和经营着与儿童相关的一切。
“现在都倡导拥抱新媒体嘛,我们准备一个是首先要完成动画电影的配合宣传,然后要倡导阳光体育,把青少年的健康抓上去”而“围裙妈妈的家”这个号,鞠萍准备把“朴实无华、勤劳能干、环保意识、健康生活理念传递给所有的年轻人”
到现在,她们也都会觉得自己还是个大孩子。被问到觉得自己心理年龄有多大时,鞠萍说:“我现在也就是28岁吧,也得懂点事儿,得成熟一些。”而刘可欣导演则说,“18岁”。
只要还有这样一群对小孩子感兴趣的大孩子,儿童电影就会一直在。
图源:微博、豆瓣,侵删。
文娱Talk
文娱Talk官方正观号